Última actualización: 16 de octubre de 2026.
Frontiers Group Entertainment Ltda (CNPJ 41.095.832/0001-16) mantiene los sitios frontiers.com.br y edensfrontier.com. Estos Términos y la Política de Privacidad presentan las reglas de uso de ambos sitios.
1. Sobre los sitios
El sitio de Frontiers presenta la empresa, sus proyectos y canales de contacto. El sitio de EDEN’S FRONTIER reúne información sobre el juego, el manga, imágenes, vídeos y acceso a pruebas, cuando estén disponibles.
El juego está en desarrollo. Las imágenes, mecánicas, plataformas, fechas y demostraciones pueden cambiar. Antes de comprar un juego, contratar un servicio o asistir a un evento, consulta las condiciones actuales en la página oficial de la oferta o de su responsable.
Los materiales de presentación no sustituyen las condiciones de una oferta o de un contrato específico. El acceso al sitio, por sí solo, no crea un compromiso de contratación o colaboración.
2. Uso aceptable
Está prohibido intentar acceder sin autorización a sistemas o áreas restringidas, eludir protecciones, interferir en el funcionamiento de los sitios, distribuir código malicioso, enviar spam, cometer fraude o vulnerar derechos de terceros.
Está prohibida la recopilación o utilización, en sistemas de inteligencia artificial (IA), de cualquier contenido disponible en los sitios, propio o de terceros. Se permiten la indexación habitual por buscadores y el intercambio de enlaces públicos, sin abusos ni atribuciones engañosas. Este permiso no se extiende a los usos en IA.
Cuando se facilite acceso a propuestas restringidas, las credenciales y los enlaces están destinados únicamente a las personas autorizadas. El acceso puede terminar por seguridad, vencimiento o conclusión de la negociación.
3. Propiedad intelectual
Los textos, ilustraciones, personajes, marcas, vídeos, música, código, manga y otros materiales están protegidos por la legislación aplicable. Los materiales de terceros pertenecen a sus respectivos titulares. Su presencia en los sitios no transfiere esos derechos a Frontiers.
La reproducción, adaptación, redistribución o explotación comercial de nuestros materiales requiere autorización previa, salvo permisos expresos en el propio material y usos autorizados por la ley, como las citas debidamente atribuidas.
No autorizamos el uso de ningún contenido disponible en los sitios, propio o de terceros, en sistemas de inteligencia artificial (IA), incluidos el entrenamiento, la mejora de modelos, la generación de respuestas, la revisión, reescritura, traducción, adaptación o republicación. La prohibición abarca tanto la recopilación automatizada como el envío manual de contenido a estas herramientas.
4. Contacto
Utiliza el formulario de contacto para dudas, propuestas, correcciones o comunicaciones sobre derechos. Facilita solo lo necesario para tu solicitud, sin contraseñas, datos bancarios ni información confidencial de terceros.
El envío no garantiza una contratación ni un plazo de respuesta. Los mensajes abusivos, fraudulentos o enviados en masa pueden bloquearse.
5. Servicios externos y donaciones
Steam, YouTube, Google Drive, PayPal, Discord y otros servicios a los que se accede desde los sitios tienen reglas propias. No controlamos su contenido, disponibilidad, precios ni tratamiento de datos.
Las donaciones por PayPal son voluntarias y no equivalen a una compra ni a una preventa del juego. Por sí solas, no dan derecho a un producto, recompensa, rendimiento financiero ni participación en la empresa. Revisa las condiciones indicadas antes de completar la operación. Las dudas sobre el pago pueden dirigirse a Frontiers y a PayPal, según corresponda.
6. Disponibilidad y responsabilidad
Los sitios pueden sufrir fallos, interrupciones o cambios. En la medida permitida por la ley, Frontiers no responde por daños indirectos derivados del uso de los sitios ni por actos y fallos de servicios independientes. Esto no excluye las responsabilidades de la propia empresa ni los derechos que la ley garantiza al usuario.
7. Actualizaciones y legislación
Estos Términos pueden cambiar para acompañar la evolución de los sitios y de la legislación. La versión actual y la fecha de revisión figuran en este documento. Si no estás de acuerdo con alguna condición, debes dejar de utilizar la función correspondiente.
Se aplican las leyes brasileñas y la jurisdicción legalmente competente, sin perjuicio de las normas obligatorias de protección al consumidor.
Última actualización: 16 de octubre de 2026.
Frontiers Group Entertainment Ltda (CNPJ 41.095.832/0001-16) es responsable del tratamiento de datos personales en frontiers.com.br y edensfrontier.com. Esta Política explica ese uso y tus derechos conforme a la Ley General de Protección de Datos Personales de Brasil (LGPD).
1. Qué datos usamos y para qué
La navegación pública no requiere registro. Usamos:
- Contacto: nombre, correo electrónico, teléfono opcional, asunto, mensaje e idioma, para responder y dar seguimiento a la solicitud.
- Navegación y seguridad: IP, fecha y hora, páginas consultadas, procedencia de la visita, navegador y registros técnicos, para entregar el contenido, corregir fallos y prevenir abusos. Las áreas restringidas también utilizan sesiones y registros de intentos de acceso.
- Audiencia: páginas visitadas, dispositivo, ubicación aproximada de la visita e interacciones, para entender el uso de los sitios.
Los datos también pueden ser necesarios para cumplir obligaciones legales y ejercer derechos.
2. Qué queda en el navegador
- Idioma: las cookies
frontiers_site_language y edens_site_language guardan la elección realizada en el selector durante un máximo de un año, por separado en cada sitio.
- Áreas restringidas: una cookie de sesión mantiene el acceso autorizado durante un tiempo limitado.
- Analytics: las cookies
_ga y _ga_* duran hasta 180 días, sin renovarse automáticamente en cada página. La elección de activar o desactivar las métricas permanece en el almacenamiento local hasta 180 días.
Puedes eliminar estos registros desde la configuración del navegador. Esto borra las preferencias guardadas y puede cerrar el acceso a áreas restringidas.
3. Google Analytics y tus opciones
Google Analytics está activo de forma predeterminada. Mide visitas e interacciones, como clics hacia Steam, cambios de idioma, apertura de tráileres, envíos del formulario y avance por las páginas del manga. El contenido de los mensajes del formulario no se envía a Analytics.
No usamos estas métricas para publicidad comportamental. Google Signals, User-ID, las funciones publicitarias y la vinculación de identidad entre los dos dominios permanecen desactivados.
El control de abajo permite desactivar Analytics en este navegador, impidiendo nuevas cargas y eliminando las cookies analíticas a las que el sitio puede acceder. La elección se aplica al sitio donde se realiza y no impide la lectura. Al borrar la preferencia o cuando caduque, las métricas vuelven al estado activo predeterminado.
En el manga, también contamos las aperturas de capítulos en nuestro propio sitio. Un código aleatorio en el navegador evita contar de nuevo el mismo capítulo durante la misma sesión, incluso al cambiar de idioma. Caduca tras 30 minutos sin actividad de lectura, con un máximo de 24 horas. El servidor guarda temporalmente una versión protegida del código; los totales se conservan por separado, sin IP ni nombre. Desactivar las métricas con el control de abajo también detiene este recuento.
4. Servicios externos y comunicación de datos
Las miniaturas pueden proceder de los servidores de YouTube; el reproductor de tráileres se abre tras una interacción. PayPal puede cargarse cuando el área de donaciones se acerca a la pantalla. Estos recursos pueden transmitir la IP, datos del navegador y la página de origen antes de reproducir un vídeo o completar una donación.
Los proveedores de alojamiento, seguridad y comunicación tratan los datos necesarios para sus servicios. Los mensajes del formulario se remiten por correo electrónico mediante Google Workspace. Google Analytics, PayPal y otros servicios externos siguen políticas propias y pueden tratar datos fuera de Brasil.
No vendemos datos personales. También pueden comunicarse datos por obligación legal, una orden válida de una autoridad o para proteger derechos.
5. Cuánto tiempo conservamos los datos
Los mensajes se conservan durante el tiempo necesario para atender la solicitud, dar seguimiento a la relación y cumplir obligaciones o ejercer derechos. Los registros técnicos se conservan según las necesidades de funcionamiento y seguridad. Las sesiones y los controles temporales contra abusos tienen una duración limitada.
Cuando dejan de ser necesarios, los datos deben eliminarse o anonimizarse, respetando los plazos de conservación exigidos por la ley. La duración de las cookies no determina, por sí sola, la conservación de datos en los servidores.
6. Seguridad y protección de menores
Adoptamos medidas para reducir el acceso no autorizado, la pérdida y la divulgación de datos. Ningún servicio de internet ofrece protección absoluta contra incidentes.
El uso de datos de niños y adolescentes debe respetar su interés superior. Los padres y responsables pueden comunicar sospechas de recopilación indebida mediante el contacto indicado abajo.
7. Tus derechos y contacto
Puedes solicitar confirmación del uso de tus datos, acceso, corrección, portabilidad cuando corresponda e información sobre su comunicación a terceros. También puedes solicitar la anonimización, el bloqueo o la eliminación de datos innecesarios o tratados de forma irregular, así como la eliminación de los datos tratados con consentimiento, en los supuestos previstos por la ley.
Puedes revocar el consentimiento, conocer las consecuencias de rechazarlo, impugnar tratamientos irregulares y pedir la revisión de decisiones exclusivamente automatizadas que afecten a tus intereses. También puedes presentar una reclamación ante la ANPD, la autoridad brasileña de protección de datos.
Envía la solicitud mediante el formulario de contacto, indicando el sitio y lo que deseas solicitar. Podemos confirmar tu identidad antes de atenderla. Si no es posible adoptar alguna medida, explicaremos el motivo.
8. Actualizaciones
Esta Política puede cambiar para acompañar la evolución de los sitios, sus proveedores o la legislación. La versión actual y la fecha de revisión figuran en este documento.
